1
00:00:10,000 --> 00:00:12,560
سري للغاية!
2
00:00:37,600 --> 00:00:38,719
يمكننا أن نذهب على الفور.
3
00:00:47,920 --> 00:00:48,920
ماذا تفعل؟
4
00:00:49,719 --> 00:00:51,769
لا أحتاج إلى فيلم.
أعطني الأصلي.
5
00:00:52,759 --> 00:00:55,275
نحن في حاجة إليها للحصول على Katelbach
وهيمان خارج السجن.
6
00:00:55,359 --> 00:00:57,796
ما هو اثنين من السجناء السياسيين
ضد الملايين من ضحايا الحرب؟
7
00:00:57,880 --> 00:00:59,479
لقد صورتها لك.
8
00:01:00,119 --> 00:01:03,399
المقر المشتبه به
أن جميع الصور مزيفة.
9
00:01:04,200 --> 00:01:05,355
أنت تعرف ذلك.
10
00:01:05,439 --> 00:01:07,000
الشيء نفسه ينطبق على المحاكم هنا.
11
00:01:10,799 --> 00:01:12,079
من فضلك أعطها لي.
12
00:01:15,319 --> 00:01:16,280
لا.
13
00:01:18,359 --> 00:01:19,799
أنا لا أريد أن يؤذيك.
14
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
لذا...
15
00:02:03,400 --> 00:02:04,799
أنا آسف.
16
00:03:49,520 --> 00:03:52,400
رقم ليس هناك!
17
00:03:53,680 --> 00:03:55,199
اتركني وحدي!
18
00:03:59,599 --> 00:04:01,479
منزل سونينبورن بلوك 3
19
00:04:03,280 --> 00:04:06,080
اخرج. هناك. كن هادئاً.
20
00:04:06,400 --> 00:04:07,439
لا!
21
00:04:07,800 --> 00:04:09,159
ابقى ساكنا الآن!
22
00:04:16,040 --> 00:04:17,319
لا تثير مثل هذه الضجة.
23
00:04:19,040 --> 00:04:21,560
- اسكت!
- هادئ!
24
00:04:22,240 --> 00:04:23,360
لا!
25
00:04:55,759 --> 00:04:56,839
دكتور شوارتز؟
26
00:05:00,560 --> 00:05:01,600
أنت؟
27
00:05:02,800 --> 00:05:04,560
ما الذي تفعله هنا؟
28
00:05:05,920 --> 00:05:08,319
- ماذا يحدث هنا؟
- افتح الباب.
29
00:05:08,920 --> 00:05:11,639
- دعني أخرج.
- كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
30
00:05:14,680 --> 00:05:16,319
ماذا حدث لرودي؟
31
00:05:17,000 --> 00:05:19,560
أنا... لم أكن أريد ذلك.
32
00:05:20,759 --> 00:05:24,040
- كان مالزيج رجلاً صالحًا.
- ما الذي تتحدث عنه؟
33
00:05:26,480 --> 00:05:27,956
تحدث معي!
34
00:05:28,040 --> 00:05:30,315
- تحدث معي! لقد زوّرت المستندات.
- لا.
35
00:05:30,399 --> 00:05:32,360
لقد فعلت! وكان رودي على علم بالأمر.
36
00:05:34,920 --> 00:05:38,879
- لماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟
- لأنهم هددوني.
37
00:05:39,399 --> 00:05:41,160
ماذا لديهم عليك؟
38
00:05:43,079 --> 00:05:44,160
خطأ.
39
00:05:45,639 --> 00:05:46,879
سوء الممارسة.
40
00:05:47,680 --> 00:05:50,399
لقد طلب مني أن أكتب تقريرا
للمحكمة.
41
00:05:51,240 --> 00:05:52,759
للقاضي فوس.
42
00:05:53,800 --> 00:05:56,000
وأنا أخطأت..
43
00:05:57,839 --> 00:05:59,360
وهذه هي الطريقة التي بدأت بها.
44
00:06:00,720 --> 00:06:01,959
فوس...
45
00:06:04,680 --> 00:06:07,040
إنه الأسوأ على الإطلاق.
46
00:06:07,879 --> 00:06:09,240
وحش.
47
00:06:11,639 --> 00:06:13,959
وهو الآن يعقد المحكمة هناك...
48
00:06:14,800 --> 00:06:16,600
ويلعب الله.
49
00:06:18,199 --> 00:06:19,360
من هم هؤلاء الناس؟
50
00:06:40,319 --> 00:06:43,600
ماذا تفعل؟ لا! لا!
51
00:06:47,439 --> 00:06:49,600
ماذا تفعل معي الآن؟
52
00:06:55,959 --> 00:06:57,120
من فضلك...
53
00:06:59,240 --> 00:07:00,439
لا!
54
00:07:01,319 --> 00:07:03,759
- دعني أذهب!
- اغلقي وجهك!
55
00:07:57,399 --> 00:08:01,920
خدمة القانون الحقيقي للألمان
56
00:08:54,159 --> 00:08:55,320
إلى الفناء
57
00:09:06,440 --> 00:09:07,440
الآن أو أبدا.
58
00:09:17,080 --> 00:09:19,320
أخبرني إذا رأيت كرنك.
59
00:09:20,600 --> 00:09:21,720
يمكنك القيادة؟
60
00:09:34,120 --> 00:09:35,360
سأراقب.
61
00:10:03,240 --> 00:10:08,799
المدعى عليه، لديك غير لائقة
اعتدى على امرأة ألمانية.
62
00:10:09,759 --> 00:10:13,595
لقد تعاملت بخشونة
واعتدوا عليها حتى الموت.
63
00:10:13,679 --> 00:10:15,320
هذا صحيح، نعم؟
64
00:10:16,080 --> 00:10:17,039
نعم؟
65
00:10:17,600 --> 00:10:20,120
لقد أدينت أخيرًا. نعم.
66
00:10:20,480 --> 00:10:22,679
أنت تسمي هذا العدالة.
67
00:10:23,679 --> 00:10:26,679
سبع سنوات سخيفة في السجن.
68
00:10:27,080 --> 00:10:31,200
وفوق ذلك،
تم إطلاق سراحك بعد أربع سنوات.
69
00:10:32,279 --> 00:10:34,559
لحسن السيرة والسلوك.
70
00:10:37,039 --> 00:10:40,480
- هذه تمثيلية.
- أتوسل إليك يا حضرة القاضي.
71
00:10:41,159 --> 00:10:43,360
- ارحم.
- الرحمة...
72
00:10:44,080 --> 00:10:45,159
رحمة؟
73
00:10:46,720 --> 00:10:49,639
والآن هو واقف هنا
يتذمر من أجل الرحمة.
74
00:10:51,919 --> 00:10:54,236
لذلك سنرحم..
75
00:10:54,320 --> 00:10:56,639
مع هذا الموضوع الوحشي.
76
00:10:59,200 --> 00:11:01,039
باسم اليد البيضاء
77
00:11:01,759 --> 00:11:04,600
وسأصدر الآن الحكم المعدل.
78
00:11:05,200 --> 00:11:08,835
المتهم هاينريش شوتلر
79
00:11:08,919 --> 00:11:14,039
بسبب الاغتصاب والنية الخبيثة
80
00:11:15,240 --> 00:11:16,679
محكوم عليه بالإعدام.
81
00:11:19,080 --> 00:11:21,279
ويجب تنفيذ الحكم
على الفور.
82
00:11:21,759 --> 00:11:23,600
باسم الشعب الألماني.
83
00:11:25,639 --> 00:11:28,516
- العدل يتبع الظلم .
- العدل يتبع الظلم .
84
00:11:28,600 --> 00:11:32,396
- النظام يتبع الهمجية.
- النظام يتبع الهمجية.
85
00:11:32,480 --> 00:11:34,916
القوة تتبع الضعف.
86
00:11:35,000 --> 00:11:37,039
القوة تتبع الضعف.
87
00:11:37,600 --> 00:11:39,320
أيها الجلاد، قم بواجبك.
88
00:11:40,080 --> 00:11:42,759
لقد حُكم عليّ أخيراً.
لقد أمضيت عقوبتي!
89
00:11:43,080 --> 00:11:47,759
لو سمحت. لو سمحت! أطلب الرحمة! لو سمحت!
90
00:11:55,600 --> 00:11:57,240
هنا، لقد حصلت على واحدة.
91
00:12:02,159 --> 00:12:03,679
حتى الآن أعرف ذلك.
92
00:12:04,360 --> 00:12:05,960
يمين. والآن...
93
00:12:10,320 --> 00:12:11,240
هناك!
94
00:12:55,679 --> 00:12:59,720
- المشغل، أي رقم؟
- قم بتوصيلي إلى Rath، Weissensee 4905.
95
00:13:00,240 --> 00:13:03,720
- الرجاء التكرار.
- ويسنسي 4905.
96
00:13:22,960 --> 00:13:25,360
الإجابة. أجب على الهاتف!
97
00:14:09,000 --> 00:14:10,799
قف. تجميد!
98
00:14:22,399 --> 00:14:26,036
افتح! افتح هذا الباب الآن!
99
00:14:26,120 --> 00:14:29,435
أنا أحذرك. الشرطة هي
في المنزل، وسأتصل بهم
100
00:14:29,519 --> 00:14:32,080
إذا لم تفتح هذا الباب
الحق في هذا المثال.
101
00:14:47,799 --> 00:14:49,200
ما الذي تفعله هنا؟
102
00:14:51,039 --> 00:14:52,519
أنا أطلب منك ذلك.
103
00:14:54,639 --> 00:14:56,000
توني حبيبتي.
104
00:14:56,519 --> 00:14:58,039
أردنا أن نخاف.
105
00:14:59,200 --> 00:15:00,360
ماذا؟
106
00:15:01,159 --> 00:15:02,360
مع سيارة.
107
00:15:03,080 --> 00:15:04,000
رينات يستطيع القيادة.
108
00:15:04,440 --> 00:15:06,690
نحن فقط ننتظر السائق
لتضيع.
109
00:15:06,879 --> 00:15:08,559
الآن. سريع!
110
00:15:11,559 --> 00:15:12,639
انتظر.
111
00:15:13,720 --> 00:15:17,075
أنتما الإثنان تتصلان بالمحقق الرقيب راث.
ويسنسي 49-05.
112
00:15:17,159 --> 00:15:20,080
احفظها. 49-05. نعم؟
113
00:15:20,440 --> 00:15:23,039
اتصل به وأخبره أنني هنا. هو يعلم.
114
00:15:24,399 --> 00:15:25,480
اذهب.
115
00:15:26,120 --> 00:15:28,039
سأبقى معها.
116
00:15:29,639 --> 00:15:30,600
بالتأكيد؟
117
00:15:33,639 --> 00:15:34,720
بخير.
118
00:15:38,600 --> 00:15:39,679
هيا إذن.
119
00:16:00,039 --> 00:16:02,200
تجميد! تجميد!
120
00:16:07,559 --> 00:16:10,879
الآن لقد حصلت عليك، الكلبة. سأقتلك.
121
00:16:16,440 --> 00:16:18,600
سأقتلك.
122
00:16:26,039 --> 00:16:27,440
سوف أقوم بتقطيعك.
123
00:17:01,360 --> 00:17:02,679
البنادق. البنادق!
124
00:17:08,440 --> 00:17:09,359
يأتي!
125
00:17:34,720 --> 00:17:37,559
- المشغل، أي رقم؟
- ويسنسي 49-05.
126
00:17:43,440 --> 00:17:45,160
- مرحبا؟
- السيد راث؟
127
00:17:45,759 --> 00:17:47,156
من هذا؟
128
00:17:47,240 --> 00:17:49,279
شوارتز، جوزيف.
129
00:17:49,920 --> 00:17:51,200
دكتور في الطب.
130
00:17:51,960 --> 00:17:57,680
أنت متهم
لخيانة اليد البيضاء.
131
00:17:59,359 --> 00:18:04,200
لقد خططتم ضد أهدافنا
بالقول والفعل
132
00:18:05,039 --> 00:18:09,715
وبالتالي هددت
العملية برمتها.
133
00:18:09,799 --> 00:18:12,400
والآن تقف هنا أمامنا
134
00:18:12,720 --> 00:18:16,076
وتظاهر بأنك لا تملك أدنى فكرة
عن أي شيء.
135
00:18:16,160 --> 00:18:18,000
تعال، اسمحوا لي أن تظهر لك المراقبة الخاصة بك.
136
00:18:23,519 --> 00:18:24,720
انزل!
137
00:18:28,960 --> 00:18:30,759
هنا، ولكن البقاء في الأسفل.
138
00:18:35,880 --> 00:18:36,960
اتبعني!
139
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
…لا تملك الأعصاب.
140
00:18:48,799 --> 00:18:52,640
منظمة ألمانية مثل منظمتنا...
141
00:19:18,319 --> 00:19:24,359
أنت مثال كلاسيكي
من الضعف
142
00:19:24,680 --> 00:19:26,839
والتي كثيرا ما نتحدث عنها..
143
00:19:27,720 --> 00:19:32,640
والتي من وجهة نظرنا
ليس هناك تعاطف، لا...
144
00:19:36,559 --> 00:19:38,079
لا أحد يتحرك!
145
00:19:48,880 --> 00:19:51,160
ابتعد عن الباب!
بعيدا عن الباب!
146
00:19:52,759 --> 00:19:54,160
اجلس!
147
00:19:55,680 --> 00:19:58,119
لدي اثنين من هؤلاء.
مرتين ثماني رصاصات.
148
00:19:58,480 --> 00:20:01,480
سأحصل على 16 منكم.
سوف ننتظر هنا الآن.
149
00:20:02,519 --> 00:20:03,440
كل واحد منا.
150
00:20:04,440 --> 00:20:07,916
أريد الهدوء المطلق في الغرفة
حتى تصل الشرطة إلى هنا.
151
00:20:08,000 --> 00:20:09,279
وهم في طريقهم.
152
00:20:13,039 --> 00:20:17,556
- يا آنسة، هذا هو الحرمان من الحرية...
- اصمت وإلا سأطلق النار!
153
00:20:17,640 --> 00:20:19,880
- لكن...
- اغلقي وجهك! اسكت!
154
00:20:26,839 --> 00:20:28,039
هادئ!
155
00:20:41,839 --> 00:20:44,119
- اجلس.
- ابتعد عن الباب!
156
00:20:44,880 --> 00:20:45,799
ابتعد!
157
00:21:05,119 --> 00:21:06,200
افتح!
158
00:21:07,759 --> 00:21:09,079
ابتعد عن الباب!
159
00:21:14,359 --> 00:21:15,920
إفساح المجال. إفساح المجال!
160
00:21:43,480 --> 00:21:45,359
شرطة. ارفعوا أيديكم!
161
00:21:45,839 --> 00:21:46,960
القبض عليهم جميعا!
162
00:21:48,799 --> 00:21:51,160
خذهم بعيدا! كل واحد منهم!
163
00:23:44,559 --> 00:23:45,599
ادخل.
164
00:23:46,960 --> 00:23:49,079
سيدة بهنكي، تفضلي بالدخول.
165
00:23:53,559 --> 00:23:55,359
أخشى أنهم ضربوا بقوة.
166
00:23:56,440 --> 00:23:57,359
من؟
167
00:23:58,480 --> 00:23:59,599
لا أعرف.
168
00:24:00,799 --> 00:24:03,799
ولكن لا أستطيع أن أشكو حقا
حول قلة الأعداء.
169
00:24:07,759 --> 00:24:09,240
أين الآنسة سيجرز؟
170
00:24:12,279 --> 00:24:14,440
باستثناء هذا،
لا يوجد أثر لها.
171
00:24:16,039 --> 00:24:18,960
لم تحضر للعمل
ولم تعذر نفسها.
172
00:24:19,519 --> 00:24:23,119
مكالماتي لا ترد،
وأصدقاؤنا لا يعرفون أين هي.
173
00:24:23,880 --> 00:24:27,380
خلال ثلاث سنوات ونصف من العمل
معها، هذا لم يحدث أبدا.
174
00:24:27,960 --> 00:24:29,720
هل اتصلت بالشرطة؟
175
00:24:30,799 --> 00:24:33,720
ينبغي أن يكون صعبا
قبل أن نتحدث مع الرفيق.
176
00:24:34,759 --> 00:24:37,559
- لأنه لا يوجد شيء مفقود.
- لكنها مفقودة.
177
00:24:37,799 --> 00:24:40,156
نعم. ومعها الشيء الوحيد
178
00:24:40,240 --> 00:24:43,480
الذي أصبح في حوزة
مكتبنا بشكل غير قانوني.
179
00:24:44,119 --> 00:24:46,319
- أوراق غريغوريوس.
- نعم.
180
00:24:47,000 --> 00:24:50,440
ولا أستطيع الإبلاغ عنه
دون أن أحاكم نفسي.
181
00:24:52,039 --> 00:24:56,079
- لقد بحثت في كل مكان.
- لكن الموعد النهائي بعد ساعات قليلة.
182
00:24:56,759 --> 00:25:01,955
أول شيء فعلته هو التقدم بطلب للحصول على
تمديد لجمع الأدلة.
183
00:25:02,039 --> 00:25:02,960
و؟
184
00:25:03,359 --> 00:25:05,396
المحكمة ملزمة
لفحص طلبي.
185
00:25:05,480 --> 00:25:08,200
سنعرف المزيد بعد ظهر الغد
على أبعد تقدير.
186
00:25:08,599 --> 00:25:10,836
- ولكن الأمر سيكون صعبا.
- لماذا؟
187
00:25:10,920 --> 00:25:14,356
عدا عن الحزبية الواضحة
من القاضي،
188
00:25:14,440 --> 00:25:17,079
نادرًا ما يتم منح مثل هذه الأشياء.
189
00:25:17,880 --> 00:25:20,079
نحن بحاجة إلى تقديم تقرير عن شخص مفقود.
190
00:25:20,680 --> 00:25:21,715
فورا.
191
00:25:21,799 --> 00:25:25,480
السؤال الوحيد هو
إذا كانت الآنسة سيجرز مفقودة حقًا أو...
192
00:25:29,880 --> 00:25:31,039
اختبأ.
193
00:25:32,039 --> 00:25:33,640
أخذ المستندات معها.
194
00:25:37,440 --> 00:25:38,680
مستحيل.
195
00:25:50,680 --> 00:25:54,356
كان ينبغي على الرفيق كولانين أن يأخذ
قطار الساعة الواحدة أمامك، أليس كذلك؟
196
00:25:54,440 --> 00:25:55,599
نعم.
197
00:25:58,079 --> 00:25:59,480
متى آخر قطار؟
198
00:26:00,759 --> 00:26:01,759
لن يأتي.
199
00:26:03,920 --> 00:26:05,270
سيفعل، سيحافظ على كلمته.
200
00:26:05,519 --> 00:26:08,000
لن يأتي و
ولم يشتري سلاحًا أيضًا.
201
00:26:08,680 --> 00:26:10,035
أعتقد أن شيئًا ما يجب أن يحدث
202
00:26:10,119 --> 00:26:12,356
والرفيق ليس لديه مجال للمناورة.
203
00:26:12,440 --> 00:26:17,519
الملازم كولاني هو رئيسك ورئيسي
وبالتالي فهو غير مسؤول أمامنا.
204
00:26:18,200 --> 00:26:19,515
ماذا لو كان قد خاننا؟
205
00:26:19,599 --> 00:26:23,556
لن أشك في توجيهات موسكو.
من فضلك لا تسيئوا فهمي.
206
00:26:23,640 --> 00:26:27,876
لكني أعرف أوسكار منذ وقت طويل
وأنا لم أره مثل الأمس.
207
00:26:27,960 --> 00:26:29,640
دعونا نركز على العملية.
208
00:26:31,440 --> 00:26:34,200
إذا لم يظهر،
هل هناك أسلحة في مجلس الوزراء؟
209
00:26:36,200 --> 00:26:38,640
بخير. لذلك لدينا كل ما نحتاجه.
210
00:26:39,079 --> 00:26:40,435
إذا كان السلاح من هذه المقصورة،
211
00:26:40,519 --> 00:26:42,396
سيضع المحققون واحدة
وواحد معا.
212
00:26:42,480 --> 00:26:46,200
يجب إعدام الخنزير الفاشي.
مع أو بدون أمر.
213
00:26:47,319 --> 00:26:48,440
لذا، افتح الخزانة.
214
00:26:50,559 --> 00:26:51,480
الآن.
215
00:27:08,599 --> 00:27:10,720
ليس هناك عودة إلى الوراء، أيها الرفيق.
216
00:27:11,039 --> 00:27:12,319
أنا أعول عليك.
217
00:27:33,279 --> 00:27:34,279
يمين.
218
00:27:34,759 --> 00:27:36,960
لديك محاولة واحدة، واحدة واحدة.
219
00:27:38,240 --> 00:27:39,960
أو كل هذا سوف ينهار مرة أخرى.
220
00:27:42,039 --> 00:27:43,519
عليك أن تكون سريعا.
221
00:27:44,039 --> 00:27:45,640
سريع مثل السلوقي.
222
00:28:47,759 --> 00:28:48,839
أحسنت يا هيلجا.
223
00:28:49,599 --> 00:28:50,839
أحسنت من قبل كلا منا.
224
00:28:53,039 --> 00:28:54,319
دع السلم ينزل.
225
00:29:06,200 --> 00:29:07,400
ما هذا؟
226
00:29:08,039 --> 00:29:09,559
دع السلم ينزل.
227
00:29:10,720 --> 00:29:14,920
هيلجا! دع السلم ينزل! الآن!
228
00:29:15,599 --> 00:29:16,559
هيلجا!
229
00:29:17,880 --> 00:29:20,799
هيلجا، أنزلي السلم!
230
00:29:30,000 --> 00:29:31,680
افتح الفتحة!
231
00:29:33,319 --> 00:29:36,319
هيلجا! عد!
232
00:29:51,640 --> 00:29:53,519
عروض MOKA EFTI مغلقة
233
00:30:01,160 --> 00:30:03,759
- ما هذا؟
- لا يمكنك الدخول، أنت ممنوع.
234
00:30:04,160 --> 00:30:05,559
آسف، قال رئيسه ذلك.
235
00:30:06,480 --> 00:30:08,079
بعيدا عن الطريق، يمكنك بخ.
236
00:30:11,160 --> 00:30:12,759
ما الذي تفعله هنا؟
237
00:30:13,319 --> 00:30:14,599
السادة المحترمون.
238
00:30:22,039 --> 00:30:24,636
ماذا أفعل هنا؟ إغلاق المفصل.
239
00:30:24,720 --> 00:30:29,279
ماذا؟ أنت لا تفعل شيئا من هذا القبيل.
سوف أقوم بالترتيب هناك، لا تقلق.
240
00:30:29,640 --> 00:30:32,400
انسى ذلك. المشترك هو التاريخ.
بالنسبة لك أيضا.
241
00:30:33,319 --> 00:30:35,400
ما الذي تتحدث عنه؟
242
00:30:39,079 --> 00:30:40,079
من كانوا؟
243
00:30:40,759 --> 00:30:41,799
الملاك الجدد.
244
00:30:42,440 --> 00:30:43,920
- ماذا؟
- تم بيع المشترك .
245
00:30:46,319 --> 00:30:47,640
لا يمكنك ذلك، إنها ملكي.
246
00:30:48,920 --> 00:30:51,675
إستر، أنت لم تدفع
أقساطك في ثمانية أشهر.
247
00:30:51,759 --> 00:30:56,039
وباعتباره دائنًا،
لقد مارست حقي في حبس الرهن.
248
00:30:56,759 --> 00:30:57,680
هذا كل شيء.
249
00:31:07,680 --> 00:31:09,839
هل تجرؤ على أخذ المفصل بعيدا عني؟
250
00:31:10,319 --> 00:31:12,559
بعد كل ما فعلته من أجلك؟
251
00:31:19,920 --> 00:31:22,319
هل يمكنك من فضلك مرافقة السيدة إلى سيارتها؟
252
00:31:23,279 --> 00:31:25,039
خذ كفوفك عني.
253
00:31:38,960 --> 00:31:40,515
شجار في MOKA EFTI بين SU وSS
254
00:31:40,599 --> 00:31:45,480
بعد هذه الخشونة يجب علينا
تجريد SA. في الحال.
255
00:31:46,119 --> 00:31:49,400
ستينس والمقربين منه
تشكل تهديدا للسلامة العامة.
256
00:31:50,000 --> 00:31:52,955
لقد حصل على SA خلفه مرة أخرى.
نحن بحاجة إلى أن نكون قدوة.
257
00:31:53,039 --> 00:31:57,640
هل نحن؟ لقد كان لدي انطباع دائما
بل تفضل الاستمتاع بالفوضى في الشوارع.
258
00:31:59,200 --> 00:32:02,995
هذه هي فرصتك للتخلص
من SA مرة واحدة وإلى الأبد.
259
00:32:03,079 --> 00:32:04,675
لماذا لن تغتنمها؟
260
00:32:04,759 --> 00:32:07,279
لأنني لست الجلاد
من خططك.
261
00:32:08,079 --> 00:32:12,275
يمكنك تسوية نزاعك الخاص بهذا
الرجل ستينز فيما بينكم،
262
00:32:12,359 --> 00:32:14,920
ولكن ليس على خلفية شرطة برلين.
263
00:32:19,519 --> 00:32:23,720
أنت ذاهب لمطاردة الغزلان
في عطلة نهاية الأسبوع. صيد جيد!
264
00:32:24,480 --> 00:32:25,559
عضو مجلس.
265
00:32:45,880 --> 00:32:46,880
هنا جيد.
266
00:32:47,839 --> 00:32:49,759
سوف تحضره إلى هنا غدا.
267
00:32:52,880 --> 00:32:53,880
مفهوم؟
268
00:32:55,880 --> 00:32:58,440
لا بد لي من العودة.
ويندت سوف يكون هنا قريبا.
269
00:33:00,559 --> 00:33:02,160
سأكتشف أمر كولاني.
270
00:33:04,759 --> 00:33:07,920
لا يستطيع أن يختفي
دون أن نعرف أين هو.
271
00:33:22,359 --> 00:33:23,400
هيلجا.
272
00:33:25,240 --> 00:33:26,319
هيلجا.
273
00:33:51,079 --> 00:33:53,356
- أين هي؟
- لقد ذهبت.
274
00:33:53,440 --> 00:33:55,319
لقد تركتني هنا، أيتها العاهرة.
275
00:34:01,119 --> 00:34:05,960
لا تذهب. لو سمحت!
لقد خدعتك كذبة. السيد غولدشتاين!
276
00:34:08,480 --> 00:34:11,159
الماس والدك
لم تصل إلى برلين قط.
277
00:34:12,800 --> 00:34:14,400
كيف تعرف هذا الاسم؟
278
00:34:16,920 --> 00:34:21,760
بلو روتشيلد، أو ذلك الذي
كنت تأخذ لذلك، لقد مزورة.
279
00:34:22,440 --> 00:34:24,280
تم فقدان الأصل.
280
00:34:25,119 --> 00:34:28,239
أوديسا، MS سيليزيا.
281
00:34:31,079 --> 00:34:33,360
تريد الحقيقة
عن وفاة والدك.
282
00:34:34,800 --> 00:34:37,599
والحقيقة حول بلو روتشيلد.
283
00:34:40,159 --> 00:34:42,800
من قال أن هذا ليس فخاً؟
284
00:34:44,719 --> 00:34:48,035
أن الآخر لن يعود؟
285
00:34:48,119 --> 00:34:51,920
- لماذا يجب أن أصدقك؟
- لأن السلم كان لا يزال هناك.
286
00:34:52,760 --> 00:34:56,559
لقد تخلت عني هنا،
بائعة الهوى. أنا أقول الحقيقة.
287
00:34:57,360 --> 00:34:59,400
وحقيقة الليل..
288
00:34:59,920 --> 00:35:02,199
في 18 مارس 1915.
289
00:35:03,400 --> 00:35:04,880
ماذا تعرف عنه؟
290
00:35:08,320 --> 00:35:10,960
سأخبرك، وأنت تركتني أذهب.
291
00:35:13,880 --> 00:35:14,960
نعم.
292
00:35:16,760 --> 00:35:19,679
لكنني أحذرك. إذا كذبت علي،
293
00:35:20,480 --> 00:35:23,519
لن تخرج من هنا حياً
294
00:35:24,960 --> 00:35:26,280
لن أكذب عليك.
295
00:35:52,000 --> 00:35:53,396
والدك
296
00:35:53,480 --> 00:35:56,280
لقد عهدت إلى زوجي بالحجر.
297
00:35:56,840 --> 00:36:00,320
كان من المفترض أن يأخذها إلى برلين
في أمتعة دبلوماسيه.
298
00:36:01,199 --> 00:36:02,960
إلى كنيستك اليهودية.
299
00:36:03,800 --> 00:36:07,039
في ذلك المساء، تناولنا العشاء على الأرض،
في فندق أوروبا.
300
00:36:07,840 --> 00:36:09,519
كان زوجي مرحًا جدًا.
301
00:36:10,559 --> 00:36:11,599
نصل الى هذه النقطة.
302
00:36:12,360 --> 00:36:16,196
توقفت عند الممشى
303
00:36:16,280 --> 00:36:19,280
ربما مع الكثير من الأعضاء
من عائلتك أيضاً.
304
00:36:20,800 --> 00:36:21,800
يستمر في التقدم.
305
00:36:22,239 --> 00:36:23,960
و بعد حوالي 15 دقيقة...
306
00:36:25,840 --> 00:36:27,599
كان هناك انفجار ضخم.
307
00:36:28,400 --> 00:36:33,280
ثم هجوم البريطانيين.
كان الطوربيد بمثابة إصابة مباشرة.
308
00:36:44,280 --> 00:36:45,599
السيدة نيسن.
309
00:36:46,840 --> 00:36:48,639
قرأت عن هذا.
310
00:36:54,039 --> 00:36:56,960
لم يكن هناك هجوم
من قبل البريطانيين في ذلك اليوم.
311
00:37:00,159 --> 00:37:04,480
لم يكن هناك عمل حربي واحد
في ميناء أوديسا في ذلك اليوم.
312
00:37:06,039 --> 00:37:08,239
ولكنني... كنت هناك.
313
00:37:09,679 --> 00:37:12,880
رأيت ذلك بأم عيني.
314
00:37:13,639 --> 00:37:14,599
لا.
315
00:37:15,760 --> 00:37:16,880
أنت تكذب.
316
00:37:18,760 --> 00:37:19,679
أنا...
317
00:37:26,960 --> 00:37:29,519
هذا من والدي.
318
00:37:48,719 --> 00:37:50,000
طفيلي!
319
00:37:51,320 --> 00:37:52,639
مصاص دماء!
320
00:37:54,800 --> 00:37:56,119
اليهودي الأبدي!
321
00:37:56,880 --> 00:37:58,760
سوف أراك في الجحيم.
322
00:39:25,360 --> 00:39:26,320
هيلجا!
323
00:39:34,119 --> 00:39:35,039
هيلجا.
324
00:39:37,880 --> 00:39:39,039
لقد عدت.
325
00:39:39,639 --> 00:39:43,760
هذا كل ما يمكنك التفكير فيه؟
بينما كنت ملتعق تقريبا؟
326
00:39:47,960 --> 00:39:49,000
هيلجا...
327
00:39:50,119 --> 00:39:51,679
أرجوك سامحني.
328
00:39:54,320 --> 00:39:56,880
لم يكن هناك طريقة، لقد حاولت كل شيء.
329
00:40:00,519 --> 00:40:01,639
أين كنت؟
330
00:40:06,199 --> 00:40:07,719
لقد حوصرنا على بارجة.
331
00:40:09,800 --> 00:40:10,920
لقد هربت.
332
00:40:11,760 --> 00:40:12,840
ماذا؟
333
00:40:14,320 --> 00:40:15,320
والأم؟
334
00:40:19,400 --> 00:40:20,519
انها لا تزال هناك.
335
00:40:21,840 --> 00:40:22,760
ماذا؟
336
00:40:24,039 --> 00:40:25,119
أين هذه البارجة؟
337
00:40:28,119 --> 00:40:29,239
لا أعرف.
338
00:40:29,880 --> 00:40:31,639
هيلجا، أين هذه البارجة؟
339
00:40:32,679 --> 00:40:34,920
لا أعرف
إذا وجدت طريق العودة إلى هناك.
340
00:40:35,880 --> 00:40:37,199
كانت هناك غابة.
341
00:40:38,320 --> 00:40:39,440
والحقول.
342
00:40:40,800 --> 00:40:43,920
و... مشيت لساعات.
343
00:40:44,280 --> 00:40:47,079
- نحن بحاجة للذهاب إلى هناك في وقت واحد.
- من خلال المطر.
344
00:40:49,360 --> 00:40:50,280
هيلجا.
345
00:40:51,400 --> 00:40:52,320
هيلجا!
346
00:41:06,400 --> 00:41:09,440
عندما غادرت... أخذنا الإفادات.
347
00:41:10,880 --> 00:41:11,800
وهم جميعا...
348
00:41:13,519 --> 00:41:18,559
البواب، الموظفون، الشباب،
تحدثوا جميعا عن ساحة الموتى.
349
00:41:20,519 --> 00:41:22,480
أو جدار الموتى.
350
00:41:24,159 --> 00:41:26,719
مبنى مهجور.
خلف المنزل مباشرة.
351
00:41:28,400 --> 00:41:30,119
لذلك بدأنا في البحث.
352
00:41:31,599 --> 00:41:35,760
ووفقا للتقديرات الأولية، هناك
أكثر من 150 قتيلاً هناك.
353
00:41:36,400 --> 00:41:38,639
من هم هؤلاء الرجال
من سيفعل مثل هذا الشيء؟
354
00:41:39,920 --> 00:41:42,280
هناك اعتقالات تجري
في جميع أنحاء الرايخ.
355
00:41:42,840 --> 00:41:45,880
المنظمة حول فوس
تسمى اليد البيضاء .
356
00:41:46,920 --> 00:41:50,760
وأغلبهم من موظفي الدولة.
القضاة والمدعون العامون.
357
00:41:51,440 --> 00:41:54,079
- ضباط الشرطة أيضا.
- اليد البيضاء...
358
00:41:55,280 --> 00:41:57,480
- ماذا يريدون؟
- قانون جديد؟
359
00:41:59,000 --> 00:42:00,079
لا أعرف.
360
00:42:01,159 --> 00:42:02,760
الانضباط والنظام.
361
00:42:04,239 --> 00:42:05,880
نظامنا متساهل جدًا بالنسبة لهم.
362
00:42:08,440 --> 00:42:10,290
لذلك أخذوا الأمر بأيديهم.
363
00:42:11,679 --> 00:42:14,480
للأطفال،
كان المنزل فرصتهم الأخيرة.
364
00:42:15,559 --> 00:42:19,119
إذا هربوا على أية حال،
لكانوا قد خسروا حياتهم.
365
00:42:23,239 --> 00:42:25,639
ولا يخجلون من أنفسهم؟
366
00:42:29,320 --> 00:42:31,440
الطريقة التي كانوا يجلسون بها...
367
00:42:33,079 --> 00:42:35,440
وكانوا واثقين جدًا من أنفسهم.
368
00:42:36,519 --> 00:42:39,920
إنهم قتلة.
وسيتم تقديمهم للمحاكمة.
369
00:42:41,760 --> 00:42:43,599
شكرا لكم ولالتزامكم.
370
00:42:44,280 --> 00:42:45,480
جيرون.
371
00:42:46,000 --> 00:42:47,519
لقد أطلقت النار عليهم.
372
00:42:48,639 --> 00:42:50,555
لم يسبق لي أن أطلقت النار على أي شخص.
373
00:42:50,639 --> 00:42:53,239
- أنت لم تقتل أحدا.
- نعم فعلت.
374
00:42:56,760 --> 00:42:58,079
كوشكي.
375
00:43:02,599 --> 00:43:04,916
يقولون واحد منهم
لا يزال في حالة حرجة.
376
00:43:05,000 --> 00:43:08,280
اسمه برينكمان.
لديه زوجة وثلاثة أطفال.
377
00:43:08,639 --> 00:43:10,079
لقد هاجمك.
378
00:43:10,840 --> 00:43:13,035
إذا لم تكن قد أطلقت النار عليه،
ستكون ميتًا الآن.
379
00:43:13,119 --> 00:43:15,039
وسوف تتحرر تلك العصابة.
380
00:43:57,519 --> 00:43:58,599
إنه مفتوح.
381
00:44:10,480 --> 00:44:12,960
- مساء الخير.
- مساء.
382
00:45:19,880 --> 00:45:22,559
ألا نريد
أن تفعل كل شيء بشكل مختلف؟
383
00:45:23,559 --> 00:45:25,239
كل شيء بشكل مختلف.
384
00:45:29,360 --> 00:45:30,760
كل شيء مختلف؟
385
00:45:35,559 --> 00:45:36,800
يمكننا أن نغادر.
386
00:45:41,239 --> 00:45:43,840
- هل نستطيع؟
- بعيدا عن هنا.
387
00:45:44,960 --> 00:45:46,679
السياسة، كل ذلك.
388
00:45:52,280 --> 00:45:54,239
هنا والآن وفي هذه اللحظة..
389
00:45:54,719 --> 00:45:56,440
لا يوجد شيء بيننا.
390
00:45:57,920 --> 00:46:01,400
لا سياسة ولا عمر ولا جنرال ولا شيء.
391
00:46:03,280 --> 00:46:04,800
لا يوجد سوى نحن.
392
00:46:09,519 --> 00:46:10,840
نحن الاثنان.
393
00:46:12,400 --> 00:46:13,840
أريد أن أذهب معك.
394
00:46:15,079 --> 00:46:16,119
نحن الاثنان.
395
00:46:27,280 --> 00:46:29,039
لقد نسيت "أنا"
396
00:46:30,599 --> 00:46:32,000
ولا نعرف إلا "نحن"
397
00:46:33,199 --> 00:46:38,880
مع الحبيب أصبحت اثنين
وفوق كل شيء، نمت كلمة "نحن".
398
00:46:57,000 --> 00:47:01,920
تمت المراجعة والمزامنة بواسطة
عناوين سريعة للوسائط